DSH Plugin HubDSH 插件市场

gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh

Plugin插件 Native原生 ⭐ 4 MIT Docs & Writing文档与写作Prompts & Skills提示词与技能

Matt Pocock技能中文版 for DeepSeek Harness：25个技能正文全译中文（mattpocock/skills的简体中文翻译，MIT许可）

Project Overview项目介绍

Edited by Zhiwei Agent (zhiwei)由知微Agent(zhiwei)编辑

This repository is a natively built DSH plugin that hosts a fully translated Chinese version of Matt Pocock’s popular collection of 25 agent skills. It is packaged specifically for DSH’s Cordis plugin architecture, and retains original technical terms with Chinese glosses on first mention to preserve model performance. You can install it directly via the DSH CLI by running dsh plugin --profile web add mattpocock-skills-dsh-zh, or install it directly from the GitHub repository if you prefer. It supports all DSH versions starting from 0.1.0-rc.6, and only requires a profile restart after installation to load all 25 skills.

This plugin is designed for Chinese-speaking DSH users who prefer working with Chinese prompts. All translated skills have a -zh suffix added to their original names, which allows the Chinese version to coexist with the original English version of the skills collection without loading conflicts. After installation, you can access the full skill set via the ask-matt-zh router entry. The skills cover 7 productivity-focused use cases and 18 software engineering use cases, matching the original collection’s full scope.

The plugin has zero runtime dependencies outside of DSH itself, so you don’t need to install any extra packages or tools to use it. It is distributed under the open MIT license, with original skill content copyrighted by Matt Pocock, and translation and DSH adaptation copyrighted by the project contributors. The translation project tracks updates from the original English skill collection, and regular updates add any missed content and fix translation issues. All auxiliary supporting files for the skills remain in their original English, and are not included in the translation scope.

这是 Matt Pocock 官方代理技能集的中文翻译版 DSH 原生插件，包含全部 25 个经上游整理推广的代理技能，专门适配 DeepSeek Harness (DSH) 的 Cordis 插件架构。所有技能正文都译为自然流畅的中文，关键技术术语保留原文并在首次出现时添加中文注释，避免翻译损伤模型对术语的识别。它可以通过 DSH 命令行一键安装，支持 DSH 0.1.0-rc.6 及以上所有版本，安装后重启配置文件即可加载所有技能。

该插件面向偏好使用中文提示词的国内 DeepSeek Harness 用户，所有技能名称统一添加 -zh 后缀，可与英文原版技能共存，不会因为同名导致加载冲突，用户可根据自身语言偏好二选一安装使用。安装完成后，用户可通过 ask-matt-zh 入口进入技能路由，再根据具体需求选择对应的技能调用，覆盖生产力提升与软件工程开发的多个场景。

该插件没有额外的运行时依赖，遵循 MIT 许可证开放使用，原技能内容版权归 Matt Pocock 所有，中文翻译与 DSH 适配版权归本项目的所有贡献者所有。它会持续和上游英文原版同步更新，及时补充遗漏内容与修复翻译问题。技能引用的配套辅助文件仍保留英文原版，未纳入本次翻译范围。

View on GitHub在 GitHub 查看

Recommended强烈推荐 Send to your DSH发给你的 DSH 安装 
请帮我安装这个 DSH 插件。安装前先完成【兼容性检查 + 安全性检查】，检查通过再动手。

插件：mattpocock-skills-dsh-zh（gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh）
仓库：https://github.com/gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh
本站详情页：https://www.yhbd.top/plugins/gongyijie85-mattpocock-skills-dsh-zh/
本站登记：类型 plugin · 归类 原生 DSH 插件 · 许可证 MIT · ⭐ 4 · 最近提交 2026-09-10 · 主语言 JavaScript

按下面顺序执行，每步先把结论告诉我，再进入下一步：

【1 兼容性检查】
① 我这边：DSH 版本、Node 版本、操作系统、当前 profile（web / desktop）。
② 读它的 README、package.json、插件 manifest，列出它要求的 DSH 版本 / Node 版本 / 操作系统 / 外部依赖 / 需要另外先装的运行时。
③ 逐条比对，结论只写「满足 / 不满足 / 未知」三种；不满足的给出可行替代方案。
④ 检查是否和我已装的插件冲突：命令名重复、skill / tool 重名、端口占用、重复注册的 MCP server。

【2 安全性检查】
① 仓库可信度：和上面「本站登记」是否一致；star / fork 数、创建时间、最近提交，是否归档或长期停更。
② 安装脚本：逐行看 package.json 的 preinstall / install / postinstall，以及 install.sh、setup.ps1 之类脚本。出现 curl|bash、下载后直接执行、混淆代码、访问与插件功能无关的域名，立刻停下来告诉我，不要继续装。
③ 依赖：列出新增依赖，标出无人维护、或与知名包拼写近似的可疑包（typosquatting）。
④ 权限与副作用：它会读写哪些目录、访问哪些域名、需要哪些 DSH 权限（filesystem / network / shell / clipboard 等），以及怎么卸载和回滚。
⑤ 如果它要求 sudo / 管理员权限，或权限明显超出功能所需，先停下来问我。

【3 安装】
上面两步没有「不满足」和「高危项」时才执行；用官方推荐方式安装，不要自行提权。

【4 汇报】
用表格输出：检查项 / 结论 / 依据 / 是否需要我决策。拿不准的一律写「未知」并说明要我怎么确认——不要猜，也不要替我决定。

Send this message to DSH in your current session: it verifies compatibility and security first (answering met / not met / unknown item by item) and only installs once everything checks out — it will stop and ask you if it finds a high-risk item. The box scrolls; the copy is the full prompt. CLI install commands may not be accurate across systems, so DSH is the safer route.把上面这条消息直接发给当前会话里的 DSH：它会先核对兼容性与安全性（逐条给「满足 / 不满足 / 未知」），确认没问题再安装，有高危项会停下来问你。框内可滚动，复制到的是完整提示词；安装命令不一定准确，发给 DSH 更稳。

Pre-install check安装前体检Compatibility · Security兼容性 · 安全性 1 warning1 项注意
  • Only 4 stars - very few users, little community feedback星标只有 4，几乎没人在用，遇到问题缺少社区反馈
DSH walks through these 9 checksDSH 会逐条核对这 9 项

Compatibility兼容性

  • DSH, Node, OS and profile requirementsDSH 版本 / Node 版本 / 操作系统 / profile 是否满足要求
  • External dependencies and runtimes (Electron / Python / Docker, ...)外部依赖与运行时（Electron / Python / Docker 等）是否齐备
  • Conflicts with installed plugins: command names, skill / tool names, ports, duplicate MCP registration与已装插件是否冲突：命令名、skill / tool 重名、端口占用、重复 MCP 注册

Security安全性

  • Repo matches the facts registered here; archived or abandoned?仓库是否与页面登记一致，是否归档或长期停更
  • Safety of preinstall / install / postinstall and install.sh / setup.ps1preinstall / install / postinstall 与 install.sh、setup.ps1 是否安全
  • curl|bash, download-then-execute, obfuscation, unrelated domains → stop immediatelycurl|bash、下载即执行、混淆代码、无关域名 → 立刻停止
  • Typosquatting or unmaintained packages among the new dependencies新增依赖里有没有 typosquatting 或无人维护的包
  • Requested permissions vs. what the feature actually needs申请了哪些权限、是否超出功能所需（filesystem / network / shell / clipboard）
  • Any sudo / admin requirement, plus uninstall and rollback是否要求 sudo / 管理员权限，以及卸载与回滚方式

Anything uncertain must be marked unknown with a note on how to confirm it. This site's signal screen is a static snapshot, not a security audit.拿不准的必须标「未知」并说明要我怎么确认。本站的信号筛查是静态快照，不能替代安全审计。

Or use CLI install (for developers)或使用命令行安装（适合开发者）

CLI Install命令行安装 

dsh plugin --profile web add mattpocock-skills-dsh-zh

把 gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh 加入你的 DSH 配置（web profile）即可启用。

READMEREADME

4.4 KB · 缓存于 2026-09-10 19:41:23 · 4.4 KB

mattpocock-skills-dsh-zh

npm version GitHub release CI License: MIT DSH -中文技能 -七课工作流 -grilling -to-spec -to-tickets

English: Matt Pocock's skills in Chinese for DeepSeek Harness — all 25 promoted SKILL.md files translated to natural Chinese (technical leading words kept in English with first-mention glosses). Install: dsh plugin --profile web add mattpocock-skills-dsh-zh.

mattpocock-skills-dsh 的 中文技能版:Matt Pocock 完整发布技能集(25 个 SKILL.md)的正文全部译为中文, 适配 DeepSeek Harness (DSH) 的 Cordis 插件架构。

适合偏好中文提示词的国内用户;关键术语(design tree、frontier、seam、 tracer-bullet、blocking edges 等)保留英文以保证模型表现,首次出现处附中文注释。 英文原版见 mattpocock-skills-dsh; 两个包可共存(技能名一致,后装者按注册优先级覆盖,建议二选一)。

安装

支持的 DSH 版本：>=0.1.0-rc.6（宿主面仅 ctx.skills.registerProvider，覆盖 0.1.0-rc.8 起全部 rc/alpha 线；实测基线 0.1.1-rc.2）。

dsh plugin --profile web add mattpocock-skills-dsh-zh
# 或 GitHub
dsh plugin --profile web add github:gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh

装完重启 profile(dsh web),25 个技能即可用 skill 工具加载(ask-matt-zh 是路由器入口)。所有技能名统一带 -zh 后缀(见下节)。

技能列表

与英文版一致(25 个 = 上游 promoted 集),但技能名统一带 -zh 后缀(如 grilling-zh、tdd-zh)。原因:英文版、中文版与用户级 ~/.agents/skills 三者技能名完全相同且 rank 相同时,只有一方能进 catalog(实测中文版净贡献为 0); 加后缀后不再同名,中文技能方可被加载。下表为去掉后缀的基础名: productivity 7(grill-me、grilling、 handoff、teach、to-questionnaire、wait-what、writing-for-agents)+ engineering 18(ask-matt、code-review、codebase-design、diagnosing-bugs、 domain-modeling、grill-with-docs、implement、improve-codebase-architecture、 prototype、research、resolving-merge-conflicts、setup-matt-pocock-skills、 tdd、to-spec、to-tickets、triage、wayfinder、wizard)。

Showing the opening section of the README — the full document lives in the repository以上为 README 开头摘要，完整文档在仓库内 · View the full README on GitHub →在 GitHub 查看完整 README →

渲染基于仓库 gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh 的 README.md。 在 GitHub 查看原文 →

Related相关推荐

← 上一个 Prev dsh-computer-use 下一个 Next dsh-balance-panel →